By Author: Pu Songling, book named Liaozhaizhiyi
"Liaozhai has different aspirations"
The Original Name:聊斋志异 锦瑟
Wang Sheng, a native of Yi, is a minority. The family is poor, but the wind signs are clean, and the skirts are young. The rich man, Lan Shi, was pleased to see her. His wife took her daughter as her husband, and promised to build a house and manage her property. After a few marriages, Weng died. His wife and brother are contemptible, and his wife is particularly proud and arrogant. She often servants her husband. When she is born, she drinks from millet and ladles, and turns it into a dagger. Wang Xi forbear. He was deposed in the 19th year of the Qing Dynasty. After returning from the county, if the woman is not in the room, she will eat the cooked sheep in the cauldron. When the woman is silent, move the kettle. Being ashamed, he reached the ground and said, "it's better to die than to suffer from this." When a woman is angry, she is asked about the period of death, that is to say, she is endowed with the means of self-discipline. He is angry and loses his wife.
Life cold anger, self-awareness is better than death, then bosom into the ravine. At the bottom of the Bush, Fang chose the branch and tie it up. Suddenly, there was a little skirt on the earth cliff, and a servant came out in a blink of an eye. When he saw that life was coming back, the shadow would be gone, and the earth wall would not be broken. Knowing the monsters and looking for death, I have no fear of it, and I'm going to take you and sit with you. When you look at it, you will see half of it. Read this ghost, from which there will be death music, because grasp the stone and knock on the wall said: "if the earth can enter, fortunately show a way! I do not ask for pleasure, but for the dead. " Long silence. Wang Yiyan said, inside cloud: "please die Gu back, you can come at night." The sound is clear and sharp, as thin as a bee. "No," he said So I'll leave for the night. A few stars are already numerous. Suddenly, the cliffs become a high place, and there are two quiet and open doors. I'm a student of ten grades. Just a few martial arts, there are crossflow, gas hot springs. It's like boiling soup. I don't know how deep it is. Doubt is the place where ghosts and gods show their death, so they enthusiastically enter. It's full of heavy clothes. The skin is aching, but it's not heavy. After swimming for a long time, he gradually could bear it. He tried his best to climb and catch it, and then climbed the south bank. Fortunately, he was not injured. The next time I went, I could see the lights in the building. Some fierce dogs burst out, but their clothes failed their socks. Touch the stone to throw, but the dog is a little bit. And a flock of dogs to bark, they are as big as calves. In the critical period, the maid rebuked and retreated, saying, "come, death seeker? My wife, who is compassionate for your poor life, sent your concubine to your comfort zone, and there will be no disaster from then on. " Light up and guide. Open the back door and walk in gloom.
When I entered the family, I saw a bright candle shooting at the window and said, "since you entered, I will go." Living in four directions, Gai has entered his own home. Run back and come out, meet the old lady of the woman's office and say: "look for each other all day, and how to go!" Anti traction. When she got out of bed and laughed, she said, "I don't know you when you are old enough to have fun? I know I'm guilty. When you are insulted in vain, when I am hurt in fact, my anger can be reduced. " But at the head of the bed he took two huge gold collars and placed them in his arms. He said, "in the future, what will be your life for food and clothing?" Life is speechless, throwing gold for the door and running, will still enter the ravine, to knock on the door of high.
When you are in the wild, your servant will walk slowly and weakly, and you will see it when you light the lamp. Life rushes and cries, but the light stops. At the same time, the maid said, "you have come again, and you have to bear your mother's pain." Wang said, "I want to die, but I don't want to live with Qing again. There should also be people underground. I will serve, and I will not rejoice in life. " Maidservant said: "it's better to die happily than to live bitterly. You can't imagine how left you are! My family has no other business. However, if the process is not as good as that of Taohe, excrement removal, dog feeding and corpse carrying, then - ear pricking, nose tapping, elbow cutting and toe cutting. What can you do? " "Yes," he said After entering the back door, Sheng asked, "what are the servants? Where can I get such a dead man? " Maidservant said: "the lady is merciful, and set up" to the orphan garden "to adopt the ghost who died unexpectedly. Ghost to thousands, day has the death, must bear bury ear. Please have a look. " Move into a gate and sign "to the orphan garden". Enter, see the house miscellaneous, filthy smelly people. The ghosts in the garden saw the cluster of candles, all of them were head broken and short of feet, so they could not be seen. When I look back, I see the corpse under the horizontal wall. I am short-sighted, and my flesh and blood are in a mess. Said: "half a day is not negative, has been dog how." Even if they were born and removed. "If you can't, please return to enjoy happiness," said the maid It's a must. It's a secret place. But I beg your servant to slow down his cheek, so as to avoid the corpse. Servant girl.
Walking close to her, she said, "I'm sitting here, and I'm talking about it. The service of raising dogs is relatively light. In the contemporary picture, commoners should be rewarded. " Go to Shaoqing, run out and say, "come on, come on! The lady is out. " Born from. I saw that there were lanterns and candles hanging in the hall. Some girls were sitting near the house. The girl's life was drawn up under the living steps and said, "this scholar can feed a dog? You can make the master of Juxi hall thin. " When she was happy to give thanks, she said, "you are sincere and honorable. If there is a mistake, the blame is not light! " Life is the only thing. When the maidservant went to the West Hall and saw that the walls of the house were clean, he was very pleased and thanked his maidservant. First asked the empress official valve, the maid said: "the small word Jin se, East China Sea Xue Hou female also.". My name is Chunyan. I'm glad to hear what I need in a hurry. " And the maid went, and whirled his clothes, and put them on the bed. Happy place to live.
Get up early at dawn to see things and record ghosts. One of the servants came to pay a visit and gave a lot of wine. When you have a suspicion, you know it. Two meals a day come from the inside. The empress, observing her integrity, gave Confucianism fresh clothes. Where there is a Lai, all send Chunyan. The maid is quite familiar with her style, and she sends love with her eyes and eyebrows. Living every ounce and defending every ounce, I dare not to reduce the difference, but pretending to be blunt. For more than two years, the reward is more than that of Chang'an.
Sleep one night, hear the first cry. Catch a knife in a hurry, and see the light of the fire. If you look into it, you will steal and fill the court, and your servants will be scared. A servant urged him to escape with him, but he refused to. Then he put on his face and girded his waist and shouted: "don't surprise lady Xue! But we should divide the goods and not omit them. " At that time, all the thieves were unable to search for Jin se. They knew that they had not obtained it, and then they went to find it alone. When I met a woman, I knew that both the woman and the swallow were crossing the wall. When he passed the wall, he saw that his master and his maid were lying down in the dark, and he said, "why don't you hide here?" The woman said, "I can't do it again!" It's a life without a knife. Run two or three Li Xu, sweat unexpectedly body, start into the deep valley, release shoulder to sit - a tiger, born big fear, want to meet when the tiger has a female. He is eager to catch the ear of the tiger, and tries to reach into the mouth of the tiger to replace Jin se. Tiger anger release female, chew health arm, crisp but have a sound. When the arm breaks, the tiger returns. The female sobbed and said, "you are suffering! You have suffered! " Life is too busy to know the pain, but I feel the blood overflowing like water, which makes my maid break and break. When a woman stops, she looks down for her broken arm and continues to do so. When the East became white, he began to return slowly and ascend the hall like a ruins. When the sky is clear, servants begin to gather. My daughter, who was in Xitang, asked about the hardships of life. When it is unwrapped, the bone of the arm has been renewed; when it is broken by medicine, it begins to leave. From this benefit rebirth, so that all enjoy to know and so on.
Arm more, the woman set wine room to work. Give it a seat, three seats in the back corner. The Baroness is like a guest. For a long time, he said, "I have attached my body to the monarch, and I intend to follow the example of the daughter of the king of Chu in his official construction. But without media, I am ashamed to recommend myself. " Living in fear, he said, "I am not paid enough to kill myself because of my kindness. I'm afraid of thunderclap and disobedience. If you have no room, you have already given your servant. " One day Yaotai, the eldest sister, arrived, and there were forty beauties. In the evening of enrollment, Yaotai ordered to sit down and said, "I've come a thousand miles to marry my sister. I can match a gentleman tonight." Life begins again. Yaotai suddenly ordered wine, which made them easy to drink. Life is fixed, Yaotai seizes change. Life is a confession to the ground and a drink. When Yao Tai came out, the woman said, "I tell you that I am the immortal concubine and was banished for my sin. Voluntarily live in the underground to adopt the spirits to redeem the emperor. It is suitable to be robbed by the demons, so it has a close relationship with the monarch. I invite my elder sister far away to stay married and take charge of household affairs on behalf of you so that I can return to you from the king. " Sheng Qijing said: "the most fun underground! There is a shrew in a certain family, and the house is so rough that it's impossible to live with it. " "May I?" she said with a smile Both drunk, return to sleep, love to reach.
After a few days, he said, "the meeting of the dead cannot be long. Please return to me. When you have done your chores, I will come from you. " To teach life by horse, to open the door and come out, and to compound the walls. The villagers were horrified when they rode into the village. To the door of the house is the reflection of gaoluhuan. First, he was born, and his wife called his two brothers to report Chu to him, and then he left at dusk. Or in the ditch to live, doubt that it is dead. Even if there is no more than a year. There was Jia in Shanzhong, who was a matchmaker of the LAN family, so he became the first to marry his wife. In the middle of half a year, continuous construction was carried out. When Jia went out to do business, he bought a concubine and went back home. Since then, he had no peace of mind. Jia Yiheng did not return for several months. Life news gets its reason, anger, tie the horse and enter. See the old lady, she is frightened. The life scolds for a long time, causes the guide attains the woman place, seeks it to already hide, already obtained in the shed, already passed through the death by oneself. So he sent people to the LAN family. When I came out, I was eighteen or nine years old, and the wind was good, so I went to sleep with him. Jiatuo village people ask for their concubines. I wail and refuse to go. Life is a matter of fact. Jia dared not reply to the crime of suing his tyrant to occupy his wife, and he went west.
Fang doubted that he had broken the promise; if he was drinking with my concubine in one night, the door would be closed and the women would arrive. The female stays the spring swallow, and the rest is sent back. When I entered the room, my concubine paid homage to her. The woman said, "this is suitable for a man, and I can take the place of my concubine." That is to say, they are given brocade clothes and beads. My concubine bowed down and stood up to serve her; my daughter sat on her back and laughed happily. For a long time, he said, "I'm drunk." When you enter the room, you will be lying on the bed. When you look back, the candle is gone. I stay in my concubine's room all night. After a night of concubines peering into the hostel, they were laughing with their wives. Big wonder. If you give birth to an urgent response, there will be no one in your bed. In the morning, when the sun is overcast, life knows nothing about itself, but when I feel like it, I will stay in the hostel and send my concubine to sleep. There is a hidden difference between orders. For a long time, the maidservant also had a private life, if the woman did not know it. The maidservant was suddenly in trouble of production, but called "Lady". When a woman enters, she is born; when a man raises her, she is born. In order to break the navel and place the arms of the maidservant, he smiled and said, "maidservant, don't reply! If you have more work, it's hard to cut love. " Since then, the maidservant did not return to labor. I have five men and two women. After thirty years of living, I returned to my home when I was a girl, and I stayed up all night. One day, I will go with my maid and never come again. Born eighty years ago, he suddenly came out at night with his old servant and never returned.